電車の窓に貼り付けてあったエスエス製薬のイブA錠の広告です。
いわゆるギャル文字というやつです。
これは吉と出るのか凶と出るのか・・・。まあ女性用の広告ですしね・・・。
私はこの広告と５分ぐらいにらめっこしていました・・・。
答えは広告の最下部に書いてあったのですが解読終了するまで気づきませんでしたよ。（笑）
ちなみに解読するとこうなります。
生 王里 痛 τ〃 Ma シ〃 や ﾚ￡〃 ﾚヽ
生 理 痛 で マ ジ や ば い
カ M○ ～ イ ￢〃 飲 ω ﾅﾆ〃 ？
か も ～ イ ブ 飲 ん だ ？
（パソコンの環境によっては一部おかしく表示される場合があります。ご了承ください）
となります。
これって解読する以上に作るのがさらに大変ですよね・・・きっと・・・
コメント